Dr_Bauiser MiLib 01/11/2008 Dr Bàuiser Le chapardeur Der Bauser Ìch hàn a liab Katzala J'ai un adorable petit chat Ich habe ein liebes Kätzchen awer 's tüet vìel ààstella. mais il fait beaucoup de bêtises. aber sie stellt viel an. Wìssa-n-ìhr?... Savez-vous ?... Wissen Sie?... D Kàtza vu da moderna Zitta Les chats des temps modernes Die Katzen der modernen Zeiten fànga kè Miis un Veegala meh. n'attrapent plus de souris et d'oiseaux. fangen keine Mäuse und Vögelchen mehr. Sa frassa Kroquettla, Ils mangent des croquettes, Sie fressen Krockettchen, wo regelmaßig ìn dr Taller kheja qui tombent régulièrement dans l'assiette die regelmäßig in den Teller fallen ... wenn mìt Glìck d Menscha dràdanka noh z fìlla! ... quand par chance les humains pensent à la remplir ! ...wenn mit Glück die Menschen nachdenken nach zu füllen! Dia han's noch scheener, d Menscha: Ils ont encore une plus belle vie, les humains : Die haben es noch schöner, die Menschen: sa därfa vum Tìsch dràbb assa! ils ont le droit de manger sur la table ! sie dürfen vom Tisch darab essen! Dr Tìsch... La table... Der Tisch... Uf em Tìsch ìsch àlles besser Sur la table tout est meilleur Auf dem Tisch ist alles besser numma müeß ma ufpàssa seulement il faut faire attention nur muss man aufpassen denn d Menscha sahn nìt garn s Katzala uf em Tìsch car les humains n'aiment pas voir le petit chat sur la table denn die Menschen sehen nicht gern das Kätzchen auf dem Tisch un sa tüen sìch ìmmer so schnall ufrega. et ils s'énervent toujours si vite. und sie regen sich immer so schnell auf. S Lawa vun'ma Bàuiser ìsch nìt eifàch La vie d'un chapardeur n'est pas simple Das Leben von einem Bauser ist nicht einfach wenn ma a klei Katzala ìsch quand on est un petit chat wenn man ein kleines Kätzchen ist wo hartzlosa Menscha hàt. qui a des humains sans coeur. das herzlosen Menschen hat. album/100_1621chat.JPG